These tools won't take up a ton of space in your home or carry-on, but they will pack a punch when it comes to toning up your muscles.